Este é o segundo livro que leio desta autora e decidi apostar nele porque gostei muito de A Invenção das Asas. Estava com bastantes expectativas para este livro por causa da escrita de Kidd e por ter como personagem principal uma mulher no contexto de uma narrativa bíblica. Não sou religiosa, mas tive uma educação católica e adorava tirar um curso de história das religiões, porque me interessam as narrativas que constroem um mito. Por isso parti para este livro, pela curiosidade em saber como a autora iria construir uma narrativa em que Jesus, supostamente, terá tido uma esposa.

Assim, a autora cria a personagem Ana, uma mulher que questiona e se rebela contra os padrões impostos pela religião e sociedade hebraica em relação às mulheres. Ana é impetuosa, inteligente, curiosa e rebelde para os padrões sociais da altura. Cresce no seio de uma família bastante respeitada, cujo pai é o escriba principal e conselheiro de Herodes Antipas, governador da Galileia em nome do imperador de Roma, mas que se recusa a aceitar a personalidade e as ambições de Ana: ler e escrever sobre as mulheres do Antigo Testamento que são relegadas para as margens. Ana vê na sua mãe a sua maior opositora e na sua tia Yaltha a sua maior adjuvante. No entanto, Ana está em idade de casar e acaba prometida a um homem que não conhece, muito mais velho do que ela, e cujo casamento cimentaria uma aliança entre ambas as famílias. E é nesta altura que Ana conhece um jovem homem, Jesus, cuja forma de pensar e de viver atrai Ana. Esta narrativa passa-se durante os anos em que não se sabe nada da vida de Jesus, na casa dos 20 anos, e por isso a autora teve uma grande liberdade para criar a sua história.

A verdade é que estava à espera de algo mais forte, mais intenso e marcante deste livro. Ana pareceu-me mais uma mulher do século XX e que foi inserida no século I. Penso que Kidd podia ter criado uma personagem feminina rebelde mais verosímil, dado o contexto histórico da época. A história de Ana é cheia de altos e baixos, de momentos difíceis e de superação, de dor, de sabedoria e de um amor complexo e profundo entre ela e Jesus, seu marido. No entanto, pareceu-me faltar algo mais. Foi uma história que não me aqueceu nem arrefeceu. É uma narrativa bem construída, com personagens fortes, mas o livro não me maravilhou. Achei Ana demasiado feminista do século XX, quando isto não devia acontecer. Achei repetitiva a ideia de "longing", ou seja, de que ela anseia por algo mais do que aquilo que tem (à terceira ou quarta menção já revirava os olhos.... "sim, já percebemos a ideia, Kidd"), e achei algumas coisas demasiado superficiais, como se o livro fosse somente uma sucessão de acontecimentos em ordem cronológica.

Em geral, o livro foi bom, mas nada de especial, não me cativou por aí além. Gostei de Ana, da sua coragem e natureza questionadora, de tentar fazer com que a sua voz fosse ouvida através da escrita, algo que estava vedado às mulheres da altura, mas pareceu-me uma mulher do século XX demasiadas vezes. A escolha da autora por este tema foi audaz, toda a gente sabe que quando se mexe com Jesus e o Novo Testamento é preciso cuidado para não fazer algo rocambulesco, ou totalmente inadequado. Sue Monk Kidd, nesse sentido, esteve bem, foi cuidadosa na sua pesquisa histórica sobre o contexto cultural, histórico e social da época e nesse sentido é um bom livro de ficção histórica. Mas de resto, soube-me a pouco.

_________________